http://palavrasesentidos.blogs.sapo.pt

Quando os portugueses chegaram ao Japão, em 1543, deu-se um intercâmbio comercial e cultural entre os dois povos tão intenso, que deu nome a uma época da história e cultura japonesas, a arte Namban, assim chamada por se desenvolver no período de contacto com os povos europeus, a quem os japoneses chamavam “Namban-jin” (os bárbaros do sul) constitui um testemunho documental e visual imprescindível para a história da expansão portuguesa e das relações entre Portugal e o Japão. Executados normalmente em pares, eram compostos por um número variável de painéis articulados, cobertos de papel ou seda. A decoração  era muito cuidada, pelo que muitas destas peças são verdadeiras obras de arte.
O par de biombos Namban da coleção do Museu Nacional de Soares dos Reis, muitas vezes comparado com uma espécie de banda desenhada que retrata o momento da chegada dos portugueses ao Japão, transporta-nos no tempo e no espaço para a cultura nipónica tão rica e majestosa. Vale a pena a visita.